Différenciation des espaces...
Lorsque nous bâtissons sur une parcelle, nous définissons des limites au bâti, et nous dessinons les espaces vides sous forme de cours, de patios, de jardins, de cloîtres...
Les villes anciennes savaient transposer cette échelle à la ville, en dessinant des rues, des passages, des places, des jardins, des parcs... De l'échelle intime à l'échelle la plus collective un même vocabulaire se développait à différentes échelles et nous savions nommer les espaces...
Une partie du mouvement moderne a cru, dans une très grande prétention, réformer ce langage et lui en substituer un autre: mais ce qui nous est proposé n'a pas de langage, et nous ne possédons toujours pas de mots pour le nommer autrement que de manière globale (grands ensembles, lotissements, zones...).